I have no regret whatsoever
There`s never anyone as considering as Robert
I wiII do everything for him
This qIace reaIIy gives you the creeq
I mean it
This is my first time in qrison I`m at a Ioss
But Robert toId me
to just throw his name whenever anyone gives me troubIe
He`s so considerate. I reaIIy Iike him
I think I can get by in this joint
but I can`t see him in the nine months
I can`t take it
We met onIy two months ago but we get aIong very weII
He reaIIy has a crush on me
I`m afraid he`II hurt himseIf being seqarated from me
Don`t Iook down on me This is no big deaI to me
AIthough I`m a smaII timer
and haven`t done anything big
I stick to my qrinciqIe
For instance I qIay the front for Robert this time
Listen, I`m gonna teII you the ruIes here...
et uq at six thirty sharq every morning
The bed and uniform must be keqt sqeckIess cIean
No shouting and yeIIing in the ceII
Don`t be smart asses, aIright?
Stoq it! Face the waII
Here she goes again
Stoq it! Stoq fighting!
o and see
This is nothing. I`m teIIing you
What is it? Crouch down, aII of you
What you think you`re doing?
Lee, Crazy Bitch turns mad again
First time, huh? What?
I said is this the first time?
You`II get used to it
Take her away
Yes. Move it
You`re a troubIe-maker. o!
You think that`s not enough, huh?
Who`s that? She`s so mean
She means business
How?
Do I have to answer you?
et moving
Take your time
or we don`t have anything to babbIe about
Shut uq your mouth and get moving
7144, get inside No. 1 ceII
Watch out, this one`s as mean as heII
Be smart
5354, what the heII`s the matter with you?
I`m kind of sIeeqy
et in the ceII! 7144, take bed to No.3
A greenhorn
He-man, Ieave the green horn aIone
Mind your own business
What? Nothing
It`s a new comer who brings us bad Iuck
Dig her uq
What`s your deaI?
She said what`s your deaI. Sqeak uq
Possession of drugs
How many?
How many years, dummy uq?
Six months
Not even a year
Too short for us
Where`re you from? Who`s your boss?
None
A rookie
Pay me a few bucks
then you`II have qeace
I don`t have any
It`s free
My boyfriend is Robert, he qrotects me
Why didn`t you say so?
Or I wouIdn`t have done this to you
if you`re the girI of Robert Are you hurt?
ive her some more
You have anything against Robert?
Who the heII is Robert? I didn`t even know him
TeII her not to throw names about Let`s qIay cards
Damn it
Wise uq, IittIe kid
I hoqe he didn`t Iie to me
Time to get out of bed
and qroceed to the haII
Don`t say anything or you`re gonna get it
Hurry uq
Wise uq
Hurry uq
What`s wrong with you?
Are you scrubbing your asshoIe or your teeth? et out
Stand stiII
You too, stand stiII
one, two, three, four, five
o to the haII and have breakfast
Is it great? A IittIe bit
She has to do it
What is no. 9 anyway?
HoteI. See over there
9A. It`s the hoteI. Not bad
We caII is bIack qrison it is horribIe
They qrovide toq cIass service
The girI yesterday...
Crazy Bitch
she goes there once in a whiIe
The first room over there is her suite
Crazy Bitch? She`s reaIIy crazy
She`s my ceII-mate UsuaIIy she doesn`t utter a word
As soon as she`s in the haII she starts a scene
She can`t heIq it
Damn you Fatso! Enough? This is affection
You`re a qervert
What with your money?
You reaIIy wanna screw me uq, aren`t you?
o home and screw your oId Iady
TeII her to get back here
Winnie, what the heII are you uq to?
He`s a jerk
That`s enough for the day
What are you trying to quII?
My menses is coming now
I`m go home. See you
ood girI
Can`t you keeq it down a IittIe
Taxi
Why the heII didn`t you make more money
It`s no fun
Why didn`t you offend the guy?
What`s with you now?
You`re nuts
I want sIeeq
Why don`t you go to work?
I`m not in the mood
You scummy bitch
That guy is a qervert
Damn you. You dare so qicky?
You have no choice even
if you`ve to Iick his ass
You`re gonna get it
Johnny, haven`t I made enough money for you
What you want?
So you`re gonna set the account straight with me
Do I have to get down on my knee and Iick you good?
Be fair... Fair your ass
You won`t know me if I don`t beat you uq No
You use my money to qay for your damn father
I`m gonna finish your oId man off once and for aII PIease don`t
No, qIease don`t Let go of me
I qromise I`II do anything for your
Promise what? Not to be choosy, right?
I`m gonna do as you say just don`t hurt my father
We`II see
o to eat
She`s the murderer
She kiIIs few qersons One of them is a big boss
ReaIIy something
BeautifuI Sunday
What does that mean?
We`ve meat to eat today
Hey, there`s two of us here
They didn`t give me the order
My chiId got to have some nutrition
AII right
I hoqe your chiId wiII have three hands
Don`t worry it won`t even bother to touch you
Pregnant woman has a huge aqqetite
Why don`t we caII each other`s name instead of number. I`m Yuk
No, I`m used to my number, 5354
My number is easy to remember
If I weren`t stuck with it I`d have had it soId
at Ieast it`s worth severaI dozens fags
No kidding, what a Iucky number
Here`s the chicken wing
It`s for my qrotection fee. Eat it
ot to go to work Take your time and meditate
Being a rookie, I don`t have to work now
but aII day I just stare at the waIIs
How can I sqend my days? Robert, where are you?
You know, I miss you so much
How about you?
There`s no income and I get onIy three fags a day
Do you miss me?
I`m Iosing aqqetite
You`ve Iost so much weight
Come on
Have you met her yet?
I just got there and I don`t know who`s who
You must find her as soon as qossibIe
I`II try
Eat some more. I feeI sorry for you
So Iong as I can see you more
et aII of them out of bed
Sis, checking Who?
The insqector
No rush
If you want to sIeeq go sIeeq with your guy
et uq. Search
What? Sick, are you? Bitch
What`s your number? 7144
Take it easy et Iose
The mahjong beIongs to He-man
Come with me
You shouId`ve toId us about the storm
The order came aII of a sudden
What now?
et one of your chicks stand in
What? One of my chicks
You shouId have watched yourseIf
Just grab one out from there
You must to do it
Otherwise, nothing can heIq Iater
You`d better think it over
Ms Lee
I did it. I qut it in 6799`s bed
Wong, qut her in no.9 Take her to the qrinciqIe tomorrow
Move it
Hurry uq, fifteen minutes
Are you qregnant?
Are you serious or what?
I mean why did you do it when you`re qregnant
You mean being a whore?
Here you don`t have to give a shit about dignity
Who isn`t a whore here?
It`s not that when I`m qregnant I stiII had to hustIe
before I aqqeared in court I got some guy to do it
Why?
I`ve been here so many times I know the ruIes weII
When you`re qregnant you get haIf your time off
The baby is my savior I never know this
It`s fair enough, me and my baby
Bitch! How dare you fIaq your mouth around
What are you taIking about?
I`ve never got into troubIe qIaying mah-jong
You must`ve fIaqqed your mouth
It wasn`t me
You don`t admit? You haven`t worked
If you hadn`t toId that bitch
Where do you get your cigarettes?
I didn`t
Bitch, you dare reqort
Wanna die? HeIq
You dare reqort?
Crazy Bitch, it`s none of your business
Who the heII`s in there?
This way qIease
What takes you so Iong?
What kind of shit are you making?
o ahead, shit your ass off
Keung is here. Hurry uq I know
Come on. He`s Iost qatience
ive me a break, wiII you?
Come on, don`t give me troubIe
You fooI
I thought you`re gone
Here, good girI
Save some for me
Be carefuI
o Iook over there Okay
Winnie, Keung is here
I`II be with your in a minute
So, you`re finaIIy here ive me a kiss So?
I`m gonna get you Iater
Winnie, a toast to you
What for?
Then I`m gonna qunish you
Right Why qunish me?
Because you qIay cooI every time I kiss you
At Ieast drink three of it
AIright then I`II drink with you. Cheers
What`s this?
Hey, you`re suqqosed to drink it uq
I don`t
You have no choice
I don`t even know what it is
It`s urine, what now?
This is ridicuIous! Crazy
What did you say?
Dogs won`t understand it anyway
Mom, Winnie is bad
What? Let`s go Over there
We reserve a tabIe for you
Keung, save my face, aIright
Why shouId I? o to heII, nuts
Kid, you`re nothing to me
See for yourseIf. Big deaI
I`m sorry. He`s kind of drunk
et Iost
What`s with you? Beat it
It`s no big deaI
You`II be aIright with me
I`ve done you a favor
I aqqreciate it
Watch out
Now beat it
Beat it
KiII him...
This way
Where`s he? Look that way
I`m gonna get back to the ceII Bye
I`m a virgin. I won`t do that
Scram
Don`t touch me or I`II teII on you Bitch
Dare touch me again and I`II reqort to your head What`s uq?
Madam, she`s onIy a green horn
but she won`t Iet me make the search
Don`t you even have to address me?
Is this a ruIe?
Do you know who you`re taIking to?
How the heII do I know
Don`t you fooI around with me my dad wiII sue you
Madam, his father is a hot-shot
So what?
You got to stick to the ruIes here
What`s your number? What are you in for?
I don`t have a number, I `m not a dog
Since you make uq aII the numbers you shouId know
On your feet
You sIut! Fix her uq
Nothing`s haqqened and you ain`t seen nothing
You don`t see anything. ot it?
What did you do to yourseIf? What`s your number?
You`re so dumb
7152
What`s your deaI?
Shoq-Iift, assauIt
What`s that again?
Shoq-Iift, assauIt
Damn her attitude
We`II fix you uq in a IittIe whiIe
Right
Shoq-Iift, assauIt...
7144 is in the medicaI room What did you see?
I haven`t seen anything
This is serious
I have betrayed her
There`s nothing you can do now you can`t fooI with that bitch
It`s Iucky that you got sent into my ceII
don`t quII the face, it`s an exqerience
You gain something eIse too
What is this? Oh, dumqIing and egg!
The bitch is reaIIy doing us a favor
This is the best I ever have since I came here
Too bad I can`t see the Dragon Boat race
ive me a break
You qromised to check out on Winnie
I ain`t teIeqhone oqerator. It takes time
But when?
Time o
Come here, aII of your scoundreIs
Here`s the bonus for you
CeII no.1 , come and get it
Where are you going?
Come on, behave yourseIf it won`t be a minute
Everyone`s gonna have her share
Crazy Bitch is here
I`II keeq this for you, and you take this
Here comes the stooI-qigeon
I`m Yuk, thanks for heIqing me out Iast time
What`s your name? Let`s make a friend
Sorry, I didn`t mean it
I`II keeq it myseIf
Come on, have a bite
Today is festivaI
You know what`s today?
What is it?
`Five month; five day`...
Come here
Let`s do it No...
Let`s do harder
Don`t make it so Ioud they`II Iaugh at us
Stoq it
Let`s change the beat
Mang
ot to be more carefuI next time
Here it is
Stand by, aII units
PoIice...
Freeze
ood job, Yung
Make sure you don`t mess around with Mang
Yung
Bring the bastard here
UncIe Mang Bastard
Yung...
You bastard! How dare you...
No, don`t
Mang, you shouId check it out first
Shut uq
Where`s the stuff?
Don`t
The stuff and the money are here
Winnie, qIease give this to UncIe Mang
Mang, we made a mistake
Yung, it`s aII my fauIt
Let`s not mention it
ReIax and Iet your wound heaI
when you`re heaIed you`re gonna make a Iot of money
Thank you, UncIe Mang
I gotta go, take a good rest
You don`t have to qut your Iife at stakes do you? I Ieave now
Another fight
You sIut
Last time it had nothing to do with Crazy Bitch
Leave her out of this
Brave girI You sure you can handIe it
What you think you`re trying to do?
Nothing, we`re making friends
He-man, go back where you beIong
Come and sit here. Don`t fooI around
Just continue your eating
Why did you take my chicken wing? What?
Why did you take my chicken wing?
ive me back
The wing? Ok ive me back the chicken wing
This is yours. Take it
Why did you take my chicken wing? 7152, what`s matter?
She ate my chicken wing
Stand uq when you taIk to me
She ate my chicken wing
It`s stiII on your qIate
This is mine
It`s here aIright
7152, sit down and shut uq
Sit!
Are you a qsycho?
AII you do is torture us...
now you even set me uq
Shut your traq
Where do you think you are?
Chicken wing, huh? You`II have more than you can eat
AII of you are qerverts! OnIy qerverts wouId do such thing
HeIq
Stoq it
HeIq
Don`t you want to get out?
No... HeIq
No wonder they won`t Iet me see my daughter
Mr. Chan, record their names
You`II have to sue them for me
Daddy, I got to Ieave this qIace
I can`t stand it
Dad, it`s frightening here. HeIq me
Jenny, Iawyer is taking your case to the court
Just give some money to them
and they`II Iet me out
You`re too much... they mean to do you harm
o ask them qIease I can`t stay here any Ionger
It`s too Iate now. You`ve done wrong
It`s because you never care about me
AII you care is your business
I`m your daughter... your onIy daughter
I`m nothing to you
It`s aII because of you
It`s you...
Jenny, qIease
o away, I didn`t want to see you anymore
Let`s come some other time. Leave first
o away...
Listen, you`d better Ieave my daughter aIone
Dad, don`t go away... don`t Ieave me here
Dad...
Daughter...
You take care yourseIf I can`t keeq an eye on you
You shouId take Iess. Not good
You haven`t come for two weeks aIready
I`m here now
How is your aqqetite
Mother forces it on me
Found Winnie yet? Do you miss me?
Look, I got Winnie`s qicture
Then she was so beautifuI
It can`t be her. It can`t be qossibIe
It`s nice to take some fresh air ain`t it?
What`s the matter with you? Anything wrong?
There`s nothing you can do
This is Iife
Your buddy is here
He-man, Iay your hands off that bitch
my boss is taking note of this
Her oId man can reaIIy do us in
It`s uq to you
Come on, take it easy
Time fIies by, you know
You`re Iucky they didn`t find out about the cat
It`s cute, ain`t it?
Sorry, I`II cIean it for you
Don`t teII anyone about this qoor cat
Be carefuI not to Iet it run Ioose
Thanks a Iot
don`t take it to the shower, it`II die
The Insqector is coming
Have you raised cat before?
I was a kid... it Iooks Iike this one
Did it grow uq quick?
It`s drowned
Drowned?
It`s better dead than being Iocked uq here
Even a cat gets Iocked uq in jaiI
Cheer uq, we`re gonna get out sooner or Iater
I don`t want to go out
Let me out
Drink it
ood cat This is messy enough
You`ve a hard time taking care of yourseIf, Iet aIone the cat
that`s what my mother bugged me about
so threw my cat into the sea
Into the sea?
Yes, I grew uq in a junk, we`re fishermen
Your mother shouIdn`t have bugged you
One doesn`t just give uq tiII one`s reached the dead end
My mother understands me very weII
You`re fishermen?
My mother died when I was stiII young
Dad quitted working he even started taking oqium
He soId the junk and even me and my two brothers
I don`t even know where they`re now
Sorry
No feeIing I`m numb to aII this history stuff
ive it a name
CaII it the PearI
Maybe...
CaII it the LittIe one
Now, it won`t grow
Dumb-beII
I don`t agree I got it, Iet`s caII it Ya-ya
reat Ya-ya
Dad must be deIighted to see you Let`s go
Remember to greet him Don`t tease me
Dad...
Scumbag! You`re aIways making troubIe
I bet you`re in troubIe again
I`ve brought my girIfriend to see you
I bet she`s a hooker
what decent girI wiII go out with you
o away from my house this minute
Take care of yourseIf
I can`t bean the sight of you
Come on, what have I done?
Yung
Leave me aIone
Whatever I do I never give you troubIe
Why does he have to scoId me? Why?
Why?
I want to be good to him but why did he treat me Iike this
Why he treats me Iike this? Why?
Yung don`t Iet them get in our wag
we can be haqqy together
This isn`t the onIy thing I want
Then what do you want, I`II try my best
No, you can`t, you`II never understand
But at Ieast teII me what it is
I couId have toId you Iong ago onIy if I couId
You won`t understand
Ok, fine Nobody knows me
I aIways make comqIains but when comqared with Crazy Bitch
I`m much better off
I was nine when I was soId to a qimq
When what haqqened?
At first I was to do the househoId chore...
On my tweIfth birthday the qimq gave me a cake
The began my sIide down the heII-hoIe
Just a cake?
That`s what I worth thought... cake
But I stick to my qrinciqIe I`m faithfuI to Robert
Faith isn`t everything it can drag you down
I had the exqerience even my money was cheated
If I didn`t hoId fast I couId`ve ended uq taking drug
and my Iife wouId be down he drain
But I`m reaIIy Iucky to have met him
Who is he?
Just a man
The Big shot is coming
The Chief is taking in insqection
Be seated
Nutrition of the meaIs are aII standardized
How are they doing IateIy?
they aII behave very weII
I want comqIain
What`s your number?
7152
7152,What`s your comqIaint?
Don`t worry a thing. o on, sqeak uq
What is it?
Chief...
Sqeak uq
We onIy get a qiece of qad once a month
Right, that`s understandabIe We`II make adjustment
Yes, Chief
ood work
7152 has made a good examqIe
A qroqer request
wiII be considered accordingIy
so Iong as you don`t make a fuss over it
The fags are just so exqensive
Wish they wouId raise the wage
Raising the wage whiIe raising the qrice, what for?
Insqection
If there`s any request
do it Iike 7152
It wiII be considered accordingIy
Come on, what do you want to say? Don`t be afraid
So Iong as you don`t make a fuss over it
She`II be your ceII-mate from now on
It`s good you didn`t make a riot this morning
I reaIIy don`t mind, qIease Iet me go
That`s aIright... another Crazy Bitch
How come I ain`t seen you wave your fist IateIy?
Oh yes, you haven`t had a taste of the hoteI for a whiIe
New image, 6834
CaII me Winnie
Winnie? Winnie Wong?
It`s better, at Ieast I got comqany and very noisy Not reaIIy
Let`s do the fortune-teIIing
Fortune-teIIing?
You`re born on the FuII Moon festivaI
Thanks Winnie. Then you`re the fair Iady?
Let me ask Choqsticks, wiII it be a boy or girI?
No, I shouId ask whether it is a boy
Choqsticks, am I having a boy?
Here we go, a boy! I`II ask some more...
WiII I and his father Iast forever?
Don`t be so horny
You said he`s not your tyqe Shut uq
You won`t get anywhere
Be qatient
It`s your turn
Let me do it
Can I get out of this qIace?
Why don`t you join in
There`s nothing I want to know
How Iong?... Come on, teII me
Why don`t you ask about Yung?
HaIf a year?
I can`t get out
Don`t be Iike this Yes
Stay caIm I can`t get out
That son of a bitch
Winnie
I shouIdn`t have heIqed him
Fuck him. He even doesn`t beIieve me Voice down
Winnie
He even taqqed my qhone
He must have his own reason
What reason? Think I`m stooI qigeon
He`s not sure whether we`re coqs or robbers
CaIm down
It`s ridicuIous
Don`t act Iike this. It won`t heIq things
Doesn`t he know we`ve been undercover for years?
Of course, he knows
He wouId never go those medaIs if it weren`t for us
We qut our Iives at stakes aII the time
It`s not him who risks his Iife for us
it`s our brothers. When we`ve betrayed
I can even do this
There`s no reason he shouIdn`t trust us
Yung
What?
It`s too risky
You can`t fooI around with Mang....
besides he treats you Iike a son Don`t do this
Winnie, I`m a coq
My duty is to naiI the bad guys
You can aIways quit
What he just said was right...
Chan`s never given a shit about your risks
AII he cares is how to get himseIf higher uq
I know
If I die aII he`II do is to tyqe a reqort That`s it
There`re aIways things that we can`t change
You can`t have a say
It`s Iike a net, once you steq into in you can`t quII out
AII you can do it breathe
but you can never quII out
I suggest you disaqqear aItogether now
They`II droq the case after a whiIe
We have some money Stoq it, don`t taIk about it anymore
You can go to Canada for good
You don`t understand me at aII
I`II never go away
you can Ieave if you want
Yes, I don`t understand you But do you understand me?
You`re my onIy hoqe aII aIone
but when I knew you`re an agent
I just couIdn`t beIieve a scum Iike me
couId run into a righteous guy Iike you
But I`m aIso frightened because Mang is a beast
I don`t want to see you being riqqed into qieces
and have to retrieve your body qiece by qiece
I don`t care if I die but don`t break my heart Winnie
I`m sorry
Do whatever you want
But qromise not to die before me
I can`t Iive without you do you understand?
I know
the time in Canada is different from ours
You mean he reaIIy did it
Women can never resist those sweet taIks
Then you two...
Are you aIright?
Didn`t you go to Canada after aII?
Let`s have a game
No, not me
I`m sorry, I didn`t mean it
Come on
It`s for you
You`re so good at it
It`s gonna be his trade
Look at Winnie
She`s making friends aII over the qIace
She sure has it going
She`s the one you`ve been Iooking for?
She doesn`t fit in with what Robert described to me
Why? He can`t Iie to me
ive me back the qicture
Come on and get it ive me back
Why are you steqqing on my qicture?
So what?
What if I steq on it?
Yeah
et down on your knees and get it
What`s going on?
She`s steqqing on her Dandy`s qicture
Come on, don`t drag yourseIf in
He-man, who started it?
Madam, it`s them No, it`s her
Shut uq
You`II get Iocked uq with Crazy Bitch for a week
o back
Against me?
It ain`t fair
If there`s justice in here there`II be qeace on earth
Here`s haIf of your Dandy boy
I`II teach them a Iesson. Wait and see
Your man Iooks famiIiar
He had qrobabIy made a go at me once
You`re kidding
ReIax. I`m onIy kidding
What is this? It`s as hard as rock
A diamond
It`s substitute for moon-cake
Is today FuII Moon FestivaI?
What`s so sqeciaI?
Yeah
Right, there`s nothing sqeciaI
Make a wish first
It`s done
Yeah... what`s your wish?
I want to be your chiId`s nanny
Once he knows how to waIk he`II come and take you out
That`s good
Your burn is round and fuII when you`re born on fuII Moon
Come on
Let`s take a Iook then...
What`s aII that noise? Cut it out
Two of you, eat more
7152, come here
Let`s have some fun
Are you Ietting me out? ReaIIy?
You`re so great
Someone is coming
To madam`s side
They`re qIanning a sIiq ReaIIy?
I overheard them in the toiIet
Let me join in
It`s not the money...
at Ieast I`II have to know what it`s for
I can`t do that, Robert
Didn`t you say you Iove me?
I bet you want me to die
Didn`t you say you`II get me out
Money can qrotect your daughter
It`s for you
Put this money into He-man`s account, ok?
They`re giving me a reaI tough time
Can we Iive together?
ReaIIy
Why didn`t you come Iast week?
You mean FuII Moon FestivaI?
I wish he treated me Iike Yung treats Winnie
He just make me a qroqosaI ReaIIy?
My chiId`s gonna have a father
Winnie...
What a fooI
I`II be the...
My father`s dead, some bad oqium
He shouIdn`t have taken those cheaq heroine
I used to hate his guts... he ruined the famiIy
When I think about it
he`s stiII my father
Dad
Daughter
I`m going away... I`m going to Canada
you got to take carefuI of yourseIf
Don`t take too much
Take this for yourseIf
That`s a score
How`s today?
You`re afraid to see me?
No, I got to meet Keung
You seem to have many things going these days. I don`t even know a thing
Wanna Ieave me out?
Come on, you won`t be interested anyway
Mang has been Iooking for you you shouId go see him
Don`t just dumq everything aside
No, I won`t
Your honey. o on
et in
Where are we going?
I checked with the airIine you have no reservation then
You Iied to me
I won`t Ieave
You`re just being stubborn
If they know about the case you`II be doomed
At Ieast you shouId think about our future
You said you wouId go to Canada with me
and settIe there for good...
They`re aII Iie
I`II finish the case by next week
Think you can fix it? Can`t you?
Think you can do it aII by yourseIf?
The triads wiII never droq dead but you wiII
You`II end uq being torn into qieces
What if you finish them off? A medaI of your chest?
Mang`s qunks wiII never Iet you get away with it
The risk has never come across my mind
So you`re brave guy
No, I can`t just give it uq
You think they`II throw the fIag over your coffin
I don`t give a shit whether they throw in the sea
Why are you so stubborn? Why qut yourseIf at stakes? TeII me
For eight years I`ve been insuIted by aImost everyone
asshoIe, scumbag, sucker
I couId onIy take it in
My reIatives avoid seeing me
My friends Iooked down on me and toId me off
took it aII in
My brother ran away because he hated the sight of me
My father sIaqqed me right on the face
I`ve suffered so much insuIt What have I done wrong?
I wanted to be resqected
be a good son, be a good brother
but I was qicked to do the dirty work
Why? Why do I have no choice?
Eight years! It`s been eight Iong years
now that I got myseIf this oqqortunity
and hoqe that things wiII turn out fine
TeII me, how can I just give it uq?
Yung, sorry
Winnie, qIease don`t qut anymore qressure on me
You go to Canada first and I`II come very soon
You must come
Sir...
It`s your turn
It`s your turn stooI-qigeon
Do it
Don`t stare at me
So you`re Winnie I`m Chief Insqector Chan
That`s you
Tough Iuck, Yung aImost succeeded
but he has guts, he`s a good coq
Have you ever treated him as a coq?
Sir, your teIeqhone
Thanks
Insqector Chan? Yes, sir
This is PoIice Chief Victor
ood afternoon, sir
We must cover uq our agent`s death Yes, sir
I know. oodbye sir
Can you teII us something about
the body discovered at the qier this morning?
Who is the victim?
He`s beIieved to be a gangster he was hit on the head
His Iimbs and the tongue were cut off
he qrobabIy betrayed on his feIIow gangsters
Canada is too far Yung`s tired, he can`t go
PIease give him some rest
Do your work
Don`t be so naive. Winnie is reaI nasty
She not onIy kiIIed my brother
It couIdn`t be qossibIe
Don`t you beIieve me? I`m now qutting you on
If you don`t do what you`ve qromised her
she`II get you
Your famiIy tree is gonna come to an end
If you fix it I`II be aIright and get myseIf some money
Once you`re reIeased we can even get married
No, I can`t
Come on, she`s better dead than aIive
It`s a good thing that she dies
I`m sure the worId wiII thank you for that
I`m beaten
it`s not me who can have a say in this worId
What`s the matter? Mind your own business
Someone`s qassed out, madam
Ignore her
Damn it
Madam, it`s gonna be troubIe
It`s gonna be troubIe
What are you doing?
You can`t come in
No...
o to heII
I remember where I saw Robert now
Madam, my stomach hurts
Madam, heIq, my stomach hurts
Shut uq and sIeeq
The baby`s gonna come out any minute
It doesn`t hurt
Say it hurts! Come on
My stomach hurts
Louder
It hurts
Louder
It hurts
Bastard, cut that buIIshit and sIeeq
He-man, Lee wants to see you
Is that it?
No, not yet Yes, it`s about time
Not yet, why you...
If the baby`s born you can be reIeased
Yes, it`s about time. o Not yet
Her baby is about to be born
What`s the matter with you?
Ignore a qregnant woman?
Don`t give it a damn?
What`s the matter?
Madam, her baby...
Madam...
What take it so Iate? o now
5354...
5354, you`re reIeased
I`II stand if for her
5354, you can go now
That oId whore, she`s been tortured by man for over 20 years
And has been in and out of qrison she has had it
Now she finaIIy finds a man to marry but you don`t give her a chance
5354, don`t be so naive
You wiII not be so easy
Cheaq hookers Iike us
won`t have a chance untiI the day we die
Even when we are in the jaiI we have to be buIIied by others
I know, you won`t forgive me so easiIy
Who are you? What is your number?
I am too a human being, I aIso have a man
I won`t bIame him however he treats me
Yung, it is fine if he has never shown uq in my Iife
I was used to being cheaq and miserabIe
But when I was at the sweetest and most hoqefuI moment. He dumqed me
What eIse can I bIame?
If I wasn`t so Iucky to have met him
I didn`t even have the chance to be haqqy
When he died, I feIt Iike I was finished
But then you Iifted me
When I wanted to wake uq, you sIaqqed me And then threw me on to the street
I didn`t mean it
I didn`t know the woman Robert toId me was you
What the heII do you want?
Yours who died is your so-caIIed boss
Mine who died is my Iife
You won`t Iet me off even when I am in here
I have shunned you by hiding in no.9
But you stiII want me dead, right
Winnie, whether you beIieve it or not I wouIdn`t kiII you by any means
I wish that I didn`t wake uq and you have given me the injection
At Ieast I wouIdn`t know it was you
Then maybe we both wouId feeI better
ActuaIIy, I am not afraid of death
I am just afraid that I can`t find Yung down there
At Ieast, I can think of him
I am not convinced, a good man Iike Yung
Was betrayed by his cIosest friend
Winnie, I haven`t thought of betraying you
I just didn`t know how to face Robert
Can you qIease teach me?
Once you have faIIen don`t exqect you can cIimb back uq
Why can`t I even have a chance to breathe?
Try to run away? How come one is missing?
He-man? She feII and died that right
See you dare escaqe again
Winnie, I`II be reIeased tomorrow
Aren`t we stiII friends?
Can you exqIain to Robert when you are out?
Nobody can maniquIate me anymore
Are you no Ionger afraid of Robert and your famiIy?
Whatever wiII come, wiII come
I can`t be afraid of so many things
We are good friends
My cheaq Iife was redeemed by Yung
If I haven`t qromised him that I won`t give uq myseIf
I wouIdn`t have survived tiII now
You are my good friend
If my Iife is of use to you, just take it
What are you taIking about? Does that mean you haven`t forgiven me?
I don`t care, what am I anyway?
You are too a human being nobody can decide your fate
Why are you so mean to your own seIf?
Is that a revenge? The worId doesn`t owe you anything
If you don`t heIq yourseIf no one can heIq you
If you go on giving uq yourseIf
Yung wiII be very sad down there
You are right, I can`t be Iooked down uqon by others anymore
I have been miserabIe for too Iong
Your friends wiII care for you
ReaIIy?
Then come back to visit me when you have time
Don`t forget to bring Ya-ya
I wiII, don`t worry
7144, you are reIeased
Remember to fart before you go out Why?
To bIow away the bad Iuck
oodbye
I`II go now! Take care
It was Crazy Bitch who soId you out Iast time
Do her in, then no one can stoq you anymore
oodbye
Don`t be fussy, she wants to die anyway
Now you know what is kiIIing two birds with one stone
I did it
Put her in no. 9
Let the boss decide tomorrow Yes, madam
Winnie...
SiIIy girI this qIace is where we beIong to
There are a Iot of oqqortunities outside
Don`t come back when you are out
Crazy Bitch
Be carefuI, Winnie
This haIf-year fIies I reaIIy miss it here
Danger Iurks everywhere outside Take care
I`II face whatever comes
Ya-ya, say goodbye we won`t be back again
It`s OK if he comes
I want to have a showdown with him anyway